i love linguistics!


crystalακια-διαμαντακια!

Ένα από τα «εργαλεία» μου για να γραφτεί αυτό το blog ήταν πάντα το «Λεξικό Γλωσσολογίας και Φωνητικής» του D.Crystal. Σήμερα αποφάσισα να σας δείξω μερικά κουφά λήμματα που βρίσκω κατά καιρούς!

αλήθεια του θεού (god’s truth): Φανταστείτε έναν υποθετικό γλωσσολόγο που θέλει να περιγράψει κάποια γλωσσικά δεδομένα. Αν είναι γλωσσολόγος τύπου «αλήθεια του θεού» προσεγγίζει τα δεδομένα πιστεύοντας ότι η γλώσσα έχει πραγματική δομή κι όσες φορές κι αν αναλύσει τα ίδια δεδομένα θα προκύπτει πάντα η ίδια περιγραφή.

χόκους-πόκους (hocus-pocus): Εκτός από beachόμπαρο στον Αγιόκαμπο(!), είναι και εκείνη η διανοητική κατάσταση του υποθετικού γλωσσολόγου που βρίσκεται σε αντιδιαστολή με την «αλήθεια του θεού». Δηλαδή οι γλωσσολόγοι τύπου «χόκους-πόκους» καταλήγουν κάθε φορά σε διαφορετικές περιγραφές των γλωσσικών δεδομένων που μελετούν.

γλώσσες της πεθεράς (mother-in-law-languages): ή αλλιώς γλώσσες αποφυγής! Θα το καταλάβετε καλύτερα με παράδειγμα· οι αυτόχθονες της Αυστραλίας μιλούν τη γλώσσα dyirbal.  Όταν όμως στην παρέα βρεθεί η πεθερά κάποιου τότε αυτός αρχίσει να μιλάει τη γλώσσα guwal! Έτσι επιτρέπεται η επικοινωνία μεταξύ ατόμων τα οποία διαχωρίζονται εξαιτίας κοινωνικών taboo.

κώδικας τυμπάνου (drum language):  Είδος γλώσσας που συναντάται κυρίως στην Αφρική, στην οποία χρησιμοποιείται ένα τύμπανο για να προσομοιώσει χαρακτηριστικά της ομιλίας.

λεπίδα της γλώσσας (blade): Όταν η γλώσσα βρίσκεται σε ουδέτερη θέση, λεπίδα λέγεται το μέρος μεταξύ της άκρης και του κέντρου της που βρίσκεται απέναντι από τα δόντια.

φαινόμενο «στην άκρη της γλώσσας» (tip-of-the-tongue-phenomenon): Ορισμένοι άνθρωποι είναι σε θέση να ανακαλέσουν γενικά χαρακτηριστικά της λέξης, π.χ. τον αριθμό των συλλαβών.

φαινόμενο του κοκτέιλ πάρτι (coctail party phenomenon): είστε σε ένα πάρτι και κάθεστε σε μια γωνιά μόνοι…συζητήσεις από εδώ, συζητήσεις από εκεί… εσείς πάντως είστε σε θέση να παρακολουθήσετε μία από αυτές τις συνομιλίες αγνοώντας τις υπόλοιπες ακόμα κι αν κάποιος φωνακλάς κάθεται δίπλα σας!

Advertisements

1 σχόλιο so far
Σχολιάστε

Έξυπνο αρθράκι.Και μαλλον απ’τα ξεκούραστα σου!:)
Οι γλώσσες της πεθεράς με απογοήτευσανε βέβαια…Μέχρι να διαβάσω τη τελευταία πρόταση πίστευα ότι υπάρχουν κοινότητες που μιλουν δυο γλώσσες,μία για όταν δεν είναι μπροστά η πεθερά και μία για όταν είναι(για να μην τους καταλαβαίνει,όχι για να συνομιλούνε με την πεθερά)!!!

Σχόλιο από george




Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s



Αρέσει σε %d bloggers: